KWALIFICATIE PROCEDURE
Wij verzekeren u van kwaliteit wanneer u kiest voor een van onze diensten. Wij kiezen ons personeel zorgvuldig uit en omdat kwaliteit gelijk staat aan tevreden klanten ondergaan onze werknemers een speciale test.
Deze benadering zorgt ervoor dat de kwaliteit is ingebouwd in de vertaling. Indien nodig, dan huren wij specialisten in die specifiek jargon beheersen om de vertaler te ondersteunen.
Onze vertalers:
- Hebben tenminste 1000 paginas vertaald
- Zijn meer dan voldoende gekwalificeerd in zijn / of haar vakgebied
- Hebben tenminste 3 jaar ervaring met het vertalen van doelgerichte teksten
- Zijn vaardig op multicultureel gebied
- Hebben ten minste twee referenties uit verleden opdrachten
Proces voor vertaling en andere taal gerelateerde diensten
- Initiale aanvraag door de geinteresseerde
- De aanvraag wordt geanalyseerd door ons Marketing Team die voor eventuele verder informatie zullen vragen indien nodig. Dit kan betrekking hebben op het doel van de vertaling, doel publiek/ lezers, gericht format, specifiek dialect, kosten of deadline.
- Wanneer alle informatie is verzameld dan is het Marketing Team klaar om u een prijsvoorstel te doen
- U kunt een aanvraag doen met specificaties t.o.v. prijs, betaling, deadline. Hier bestaat de mogelijkheid om een contract te tekenen voor beide partijen
- Het project wordt toegekend aan een van onze specialisten, of een team van taaldeskundigen. The keuze van de deskundige is gebaseerd op ervaring, expertise en technische achtergrond die mogelijk is vereist
- Het Marketing Team houdt u constant op de hoogte en houdt nauwgezet voor u de vorderingen in de gaten van het project
Het uiteindelijke product wordt u afgegeven exact naargelang de specificaties die u hebt aangegeven
